소식

Nov 02, 2023

서평: Noah Van Sciver의 'Paul Bunyan: 미국 전설의 발명'

아동 도서 WB Laughead의 1916년 벌목 산업 팜플렛에는 중서부의 작은 민속 영웅이 급격한 성장을 겪었습니다. "폴 버니언: 미국 전설의 발명"에서. 출처...Noah

아동 도서

WB Laughead의 1916년 벌목 산업 팜플렛에서 중서부의 작은 민속 영웅이 급격한 성장을 겪었습니다.

"폴 번연: 미국 전설의 발명"에서. 출처...Noah Van Sciver

지원 대상

패트리샤 넬슨 리머릭

귀하가 당사 사이트를 통해 독립적으로 검토된 도서를 구매하면 당사는 제휴 수수료를 받습니다.

PAUL BUNYAN: 미국 전설의 발명,노아 반 시버(Noah Van Sciver)

가짜 뉴스가 있기 전에는 허황된 이야기가 있었습니다. 종종 서부 확장의 역사와 관련이 있는 이러한 이야기의 대부분은 만료 날짜를 가지고 있었고, 극적으로 변화한 세계에서 관련성은 사라졌습니다. 그러나 다른 사람들은 그들이 찬양하는 신화 속 인물만큼 믿을 수 없을 정도로 지속력을 가지고 있는 것으로 밝혀졌습니다.

1916년 미네소타 레드 리버 팀버 컴퍼니(Minnesota Red River Timber Company)의 광고 관리자인 WB Laughead가 벌목 산업을 홍보하기 위한 팜플렛을 출판했을 때 중서부 민속학의 작은 인물은 급격한 성장을 이루며 체격과 명성이 극적으로 확장되었습니다.

만화가 Noah Van Sciver의 "Paul Bunyan: The Invention of an American Legend"는 이 팜플렛의 글과 그림도 쓴 Laughead를 조명합니다. Van Sciver의 만화는 1914년 눈 덮인 미네소타 풍경을 가로지르는 기차로 시작됩니다. 곧 우리는 엔터테인먼트 시장에 있는 잘 차려 입은 승객 무리를 만나게 될 것입니다. 이는 Laughead의 장대한 이야기에 대한 이상적인 테스트 청중입니다.

먼저, 설정입니다. 양복, 조끼, 나비넥타이를 맨 뚱뚱한 사업가가 식당차에 앉아 있고, 거기에는 플란넬 셔츠와 모자를 쓴 날씬한 목재 노동자가 그와 합류했습니다. 이 쌍은 20세기 초에 운행된 열차에 대해 사회 계층의 혼합이 있을 가능성이 희박하지만 Van Sciver는 미묘한 조롱의 대가라는 점을 명심해야 합니다(The New Yorker에서 Mad 잡지에 이르는 출판물에 대해).

즉, 테이블의 사업가 쪽에는 와인 한 병이 있습니다. 작업자 쪽이 비어 있습니다. 예표는 일찍 시작됩니다.

'선로 앞 사고'로 열차가 외딴 숲 속에 멈춰 섰을 때, 불안한 승객들은 하차해 불을 피우며 기다리는 동안 이야기가 시간을 보낼 수 있기를 바라는 마음을 표현한다. Laughead는 똑같이 거대한 황소와 함께 일하는 거대한 남자인 "가장 위대한 벌목꾼"에 대한 완전히 우스꽝스럽고 매우 재미있는 이야기로 시작합니다.

테스트 청중은 수용적인 것으로 나타났습니다. 회의론을 거부하고 말도 안 되는 것을 포용하려는 열망이 추운 겨울 공기를 가득 채웠고, 래그헤드가 승리한 것 같습니다. 그러나 Van Sciver는 반대되는 의제를 추구합니다.

처음 읽을 때 Laughead는 분명히 책에서 가장 중요한 인물이며, 플란넬 셔츠를 입은 노동자는 2위로 강등되었습니다. 주의를 기울이면 캐스팅이 반전됩니다.

장면마다 노동자는 Laughead의 스토리텔링에 도전합니다. 그의 반대 표현은 "그건 너무 말도안돼!"에 이르기까지 다양합니다. “Pffft! 그 바람막이 소리는 듣지 마세요!” 마지막 만화 패널에서 그의 비난은 거침이 없습니다. "사실 업계는 너무 탐욕스러워서 당신이 축하하는 척하는 삶의 방식을 파괴했습니다."

노동자에게 자신의 목소리를 내는 역할을 맡기기로 한 Van Sciver의 결정은 틀림이 없습니다. 그렇다면 왜 그는 자신의 활기찬 발언을 효과가 없다고 묘사합니까? 그는 우리 시대에 허위 정보의 힘에 대해 생각해 보라고 권유하고 있습니까?

책 표지를 생각해 보세요. 작고 우스꽝스러울 정도로 거침없는 남자가 땅 위에 서 있습니다. 머리 위의 생각 풍선 안에는 실물보다 더 큰 남자가 숲 위로 우뚝 솟아 도끼를 휘두르고 있습니다. 두 사람은 눈, 눈썹, 콧수염이 매우 비슷하고 자세와 자세가 서로 정확하게 일치하므로 둘 중 한 사람의 키가 수백 피트만 아니었다면 일란성 쌍둥이로 간주할 수 있습니다.

신화 속의 풍경에서 나무를 자르는 데 자신이 가진 모든 것을 쏟아 붓는 거대하고 근육질의 벌목꾼은 중서부 지역의 실제 풍경을 파괴하는 데 자신이 가진 모든 것을 쏟아 붓는 작고 통통한 부스터 덕분에 존재하게 되었습니다.